This recipe appeared in the Honolulu Star-Bulletin on January 28, 1962 and is one example of a de-evolved Mai Tai. Though, notably, it doesn’t include any Pineapple or Orange Juice. The source is “a reasonably neutral, presumably unbiased source” according to the column, “Dining Out with the Gourmet.”
1962 Mai Tai
½ oz Fresh Lime Juice
½ tsp Sugar
½ oz Grenadine
½ oz Orgeat
1 oz Orange Curacao
1 oz Light Rum
1 oz Dark Rum
Build in glass and add 2 oz crushed ice, then stir.
Garnish with Pineapple and Cherry
“For the hardier types, float a final dash of 151 proof rum. And stand back/”
This actually is not bad at all, with a pleasant rum-forward finish. Though for sure it doesn’t need the 151 added. I used Pomegranate-based Grenadine, so I can’t say how this would work with Rose’s. I used DeKuyper Orange Curacao, Cruzan Light Rum, and Myers’s Dark Rum, modestly priced spirits that indeed worked just fine in this.